คู่มือลำดับเวลา Ragnarok Online ไทย
วิธีอ่านวันที่
กำหนดการไม่ใช่หลักฐานว่าเปิดสำเร็จ คำว่า “ภายใน” เป็นขอบเขตเวลาที่พบว่าเปิดแล้ว แพตช์ที่ยังไม่รู้วันเปิดแน่นอนเรียงตามข้อมูลอ้างอิง ไม่ได้ยืนยันลำดับเปิดไทยทั้งหมด
คู่มือผู้เล่น · คู่มือนักพัฒนา · แหล่งข้อมูล
เลข EP ตามข้อมูลไทย: ? = เลขยังต้องยืนยัน · “ช่วง EP” = บริบทของอัปเดตย่อย ไม่ใช่ Episode ใหม่
แพตช์เรียงตามเวลา
ประวัติก่อนบริการไทย: เซิร์ฟเวอร์อังกฤษ/ต่างประเทศ
| Episode / แพตช์ | หลักฐานวันที่ | สถานะวันที่ |
|---|---|---|
| Alpha: การทดสอบสาธารณะภาษาอังกฤษ ผู้เล่น · นักพัฒนา | ภายใน 2001-09-22 — ยืนยันได้ว่าเปิดแล้วภายในวันดังกล่าว | วันยังไม่ยืนยัน ดูหลักฐาน |
| Beta 1: ยุคสกิลและ Mage ผู้เล่น · นักพัฒนา | 2001-12 — ช่วงเวลาตามรายงาน | วันยังไม่ยืนยัน ดูหลักฐาน |
| Beta 2: เซิร์ฟเวอร์ภาษาอังกฤษ ผู้เล่น · นักพัฒนา | ภายใน 2002-07-17 — ยืนยันได้ว่าเปิดแล้วภายในวันดังกล่าว | วันยังไม่ยืนยัน ดูหลักฐาน |
| แก้ไข Beta 2: นม เควสต์ และ NPC ผู้เล่น · นักพัฒนา | 2002-07-22 — การเปลี่ยนตามรายงาน | บันทึกผู้ให้บริการ ดูหลักฐาน |
เซิร์ฟเวอร์ไทย
ขอบเขต วิธีใช้ และการดูแลเอกสาร
อ่านประวัติ RO แล้ววางแผนอัปเดตเกมของเราไปทีละช่วง เริ่มจาก Alpha/Beta ต่างประเทศ ต่อด้วย Closed Beta ไทย และจบก่อน Renewal แต่ละแพตช์มีทั้งคู่มือผู้เล่นและงานที่นักพัฒนาต้องทำ
อัปเดตข้อมูล: 2026-10-28. คู่มือนี้แบ่งเป็น 38 ช่วง มีทั้งส่วนผู้เล่นและนักพัฒนา อ้างอิงข้อมูล 126 รายการ และติดตามประกาศเดิม 47 ฉบับ (พบเนื้อหาแล้ว 41 รายการ ยังค้นไม่ได้ 5 รายการ และเนื้อหาในภาพยังไม่ได้อ่าน 1 รายการ) มีเอกสารรองรับเหตุการณ์หลักแล้ว แต่ยังหาแพตช์ย่อยรายสัปดาห์และสูตรตัวเลขของ Beta ไทยได้ไม่ครบ ยังไม่ได้แก้อีมูเลเตอร์
เริ่มอ่านจากที่นี่
- คู่มือนักพัฒนา: งานตามลำดับเวลา การย้ายข้อมูล สิ่งที่ต้องตรวจให้ผ่าน และไฟล์เปรียบเทียบอีมูเลเตอร์
- คู่มือผู้เล่น: เนื้อหาที่เพิ่ม สิ่งที่น่าลอง และการเตรียมตัวแต่ละช่วง
- ประกาศทางการและเบาะแสเว็บเก่า: เอกสารต้นฉบับ สำเนา และลิงก์ที่ยังค้นเนื้อหาไม่ได้
- ประวัติระบบเกม: HP/SP, EXP, มอนสเตอร์ ดรอป และจุดเปลี่ยนที่ยังไม่ยืนยัน
- ข้อมูลจากชุด AEGIS: แผนที่/ฐานข้อมูลที่ถอดแล้ว ความผิดปกติของไฟล์ และหลักฐานภายนอกที่ยังขาด
- รายการก่อนเปิดอัปเดต: เตรียมข้อมูลและทดสอบก่อนเปิดอัปเดตของเรา
- สำเนา HTML ที่บันทึกไว้: รายการไฟล์และสถานะสำเนาเก็บถาวรในโครงการ
- เรื่องที่ยังต้องหาคำตอบ, กติกาเฉพาะเซิร์ฟเวอร์และกิจกรรม, แหล่งข้อมูลทั้งหมด
วิธีอ่านลำดับเวลา
ขอบเขตและจุดสิ้นสุด: ยังไม่พบหลักฐานว่าไทยมี Alpha แยก จึงจัดประวัติก่อนหน้าเป็นอีกสาย ส่วนเส้นทางไทยหยุดทันทีก่อนการบำรุงรักษา Renewal ตามประกาศวันที่ 9 พฤศจิกายน 2010 เลข EP13.2.1 เป็นไคลเอนต์ Renewal ที่อยู่นอกเป้าหมาย ประกาศเปิด Class 3 และ Renewal ของไทย, ข่าวกิจกรรมวันเปิด Renewal ของไทย
วันที่และ Episode: คำว่า “ภายใน” หมายถึงรู้ว่าเปิดแล้วไม่เกินวันนั้น ไม่ใช่วันเปิด กำหนดการไม่ได้พิสูจน์ว่าอัปเดตสำเร็จ สิ่งที่พบใน Sakray แยกจากเซิร์ฟเวอร์หลัก คำว่า “ช่วงยุค” บอกบริบท ไม่ใช่เลขแพตช์ที่แต่งขึ้น อ่านข้อจำกัดและหลักฐานขัดกันในแต่ละบท
อัปเดตของเรา: ยังไม่กำหนดวันเปิด เพราะยังค้นข้อมูลอยู่ เป้าหมายคือเล่นตัวละครเดิมต่อไปได้ เราจะระบุวิธีจัดการข้อมูลเก่าและ EXP ก่อนอัปเดต โดยเก็บวันประวัติศาสตร์แยกจากวันของเราเสมอ Morroc กับ Moscovia จะอยู่ในกลุ่มอัปเดต Episode 12.1 เดียวกัน
บทที่ยังไม่รู้วันเปิดแน่นอนเรียงตามพัฒนาการของเกม ลำดับในตารางจึงยังไม่ใช่หลักฐานยืนยันลำดับเปิดไทยทั้งหมด บทสุดท้ายรวบรวมเกมช่วงก่อน Renewal ไม่ใช่แพตช์ใหม่ที่เพิ่งพบ
ดูแลเอกสารอ้างอิงนี้
ข้อเท็จจริงและการอ้างอิงอยู่ใน timeline.json และ sources.json คู่มือสองมุมมองอยู่ใน handbook-guides.json ส่วนแผนอัปเดตของเราอยู่ใน release-plan.json แก้ข้อมูลหลักและตรวจทานคำแปลใน th.json จากนั้นสร้างเอกสารทั้งสองภาษาด้วย npm run generate เพื่อให้คู่มือสองภาษาและสองมุมมองไม่คลาดกัน
ประวัติแพตช์ฉบับย่อ, ผลค้นเว็บเก่าก่อนหน้า, การค้นสูตรฟื้นพลัง และแนวออกแบบเส้นทางอัปเดต ยังเป็นเอกสารวิจัยประกอบภาษาอังกฤษ